Shark in the Park

written by Nick Sharratt


Timothy Popeという男の子が
新しく手に入れたtelescope（望遠鏡）で見たものは・・・

公園にサメがいた？？？


望遠鏡で
"He looks at the sky.
 He looks at the ground.
 He looks left and right.
 He looks all around."


このお決まりのフレーズを何度か繰り返します。

空
地面
左
右
あちこち（辺り一面）


レッスンではまず
手作りのtelescopeを作ります。

トイレットペーパーの芯と
カラフルな折り紙を用意

折り紙を選ぶ時にまずは色の練習
what color do you like?

red?
orange?
green?
yellow?
green?
blue?

そして芯に折り紙を巻いて
telescopeの完成。
お好みでシールなどを貼ると
こどもたちはさらに喜びます。

出来上がったtelescopeで
主人公のTimothyと一緒にあちこちを
観察します。

up at the sky
down on the ground
left and right
all around


こどもたちが大好きな絵本のひとつです。


同じシリーズで
"Shark in the Dark"もあります。